DOSSIER 01
AUTOTHERAPIE / UNBOLTING COLONIAL STATUES FROM OUR CONSCIOUSNESS

« Les mots et les gestes sont les bâtisseurs ou les démolisseurs de mondes. »  

Par la puissance des mots et l’exactitude des gestes, Mackenzy Bergile brise les fers qui se dressent contre l’oubli afin de réparer les histoires tragiques dont la fin reste inachevée, suspendue dans le vide de l’oubli. 

__________________________

« Words and gestures are either builders or destroyers of worlds.»


^{Through the power of words and the precision of gestures, Mackenzy Bergile breaks the chains forged by oblivion, seeking to mend tragic stories whose endings remain unfinished, suspended in the void of forgetfulness.}